Mordicus profite de ses vacances sur une planète lointaine pour lire son magazine préféré. Mais les autochtones semblent apprécier cette lecture bien terrestre !